Русско-французский словарь - имя
Перевод с русского языка имя на французский
имя
с. 1) nom m; prenom m (в отличие от фамилии); petit nom (fam) по имени Иван — de son prenom (или prenomme) Ivan знать кого-либо по имени — connaitre qn de nom 2) (известность, репутация) renom m, renommee f, nom m доброе имя — bonne renommee приобрести имя — se faire un nom человек с именем — un homme de renom запятнать свое имя — souiller son nom 3) грам. имя существительное — nom m, substantif m имя прилагательное — adjectif m имя числительное — adjectif numeral - имени •• во имя мира во всем мире — pour la paix dans le monde entier во имя чего-либо — au nom de qch именем кого-либо, чего-либо — au nom de qn, de qch на чье-либо имя — au nom de qn называть вещи своими именами — appeler (ll) les choses par leur nom; appeler un chat un chat (fam) от моего имени — en mon nom от чьего-либо имени — de la part de qn письмо на имя... — une lettre adressee a...
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий Русско-Французский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2707 | |
2 | 1298 | |
3 | 1271 | |
4 | 1206 | |
5 | 1096 | |
6 | 1052 | |
7 | 1043 | |
8 | 1017 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 862 | |
12 | 829 | |
13 | 817 | |
14 | 811 | |
15 | 795 | |
16 | 792 | |
17 | 784 | |
18 | 756 | |
19 | 721 | |
20 | 705 |